...
To connect to the network, open the AppleTalk Control Panel (or Network Control Panel if you are not running OpenTransport) and select "AppleTalk over IP" from the drop down menu:
or 
After selecting it, you will be presented for your username and password:
...